Пошук дав 5 результатів
- 25 жовтня 2012, 10:03
- Форум: Українська мова
- Тема: переклад з російської...
- Відповіді: 2
- Перегляди: 8525
переклад з російської...
Доброго дня! потрібна ваша допомога для перекладу фрази:"замшелые / дремучие "капиталисты" с этикой на уровне желудка". Буду вдячна за допомогу!
- 10 травня 2012, 11:07
- Форум: Українська мова
- Тема: Як українською "блинная"?
- Відповіді: 2
- Перегляди: 6788
Як українською "блинная"?
Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, як українською перекласти "блинная" (тобто те місце, де випікають млинці). Дякую!
- 28 квітня 2012, 08:24
- Форум: Українська мова
- Тема: Разводчик креветок - як українською?
- Відповіді: 4
- Перегляди: 9523
- 26 квітня 2012, 15:58
- Форум: Українська мова
- Тема: Разводчик креветок - як українською?
- Відповіді: 4
- Перегляди: 9523
Разводчик креветок - як українською?
Доброго дня! Підкажіть, будь ласка, як перекласти уркаїнською "разводчик креветок". Дякую за допомогу!
- 20 квітня 2012, 08:23
- Форум: Українська мова
- Тема: Переклад з російської - радиорубка
- Відповіді: 1
- Перегляди: 5261
Переклад з російської - радиорубка
Доброго дня! підкажіть, будь ласка, як українською перекласти "радиорубка". Дякую заздалегідь за допопомогу.