Уважаемые языкознавцы, подскажите мне такой момент - на одной табличке, как-то раз довелось прочитать адрес предприятия и, вдруг, понял, что я не знаю русского языка... На вышеупомянутой табличке упоминалась улица Петербургская . Вот и подскажите мне, уважаемые филологи, разве это правильная форма с...

Зачем эти немецкоподобные словосоединения? Сударь, позвольте Вам парировать - в русском языке тоже не мало "немецкоподобных" словосоединений, например: четвероногий, например, друг (проще было бы сказать, друг о четырёх ногах), далее, винтокрылый, прямопропорциональный, многосложный, англ...