Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Корінь слова "гон-". Тому "гонима" - може бути українським просторіччям/діалектом. Вигнанка! Гонитва, вигнання, гнати, загнаний :) Вигнанка - це та, яку вигнали за "погану поведінку" або са...

марина миронец писав:каким может быть название магазина строительных и хозяйственных товаров

Мирон. На честь основателя Вашего рода.

гонима, у сенсі "та, кого гонять" - то русизм? Як правильно? :roll: Го́ном люде́й у поло́н гна́ли Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов) Корінь слова "гон-". Тому "гонима" - може бути українським просторіччям...

Глеонид писав:Фамилия Гонин

М.Морошкин в своем Именослове указывает существование имени Гон еще в 13-м веке.

totener писав:лихачить - по-русски, а українською як?

У дореволюційному Харкові усіх візників називали "ванько". І це, мабуть, найближче відповідає російському "лихач".

admin писав:"В гарному стані"
Саме так пишуть при продажі авто.

Або в "доброму" стані. Залежно від стану авто.

totener писав:

Takiyyaktreba писав:А що означає слово "бамбурити"? Підкажіть, будьте ласкаві, хто знає.

наскільки памятаю з дитинства - це ну дуже сильно пісяти))) така казала моя бабуся щодо мого молодшого брата))

Не знаю як у Вас, а у нас цей процес називається "цюрити".

"висохлий на тараню" - потерявший влажность практически на 100% или сильно пересохший. тело станет похоже на мумию, хлеб станет не просто черствь1й, а растрескавшийся трава станет сеном, которое рассь1пается и т.д. Я думаю, що питали за першооснову. Тоді "висохлий на тараню" - л...

Натали писав:Шановні знавці, будьте ласкаві, допоможіть знайти український відповідник російській приказці: "Для милого дружка и сережку из ушка".

Для милого дружка і сережка з вушка. Пр. Для милого друга і вола (і коня) з плуга. Пр. Для вас і сорочка з нас. Пр.

Артеміо писав:Запропонуйте, будь-ласка, синонім(и) до словосполучення "по хвилі". Завчасно дякую

Наразі