Я думаю что "штукарство" и "штукачество" - слова-синонимы и можно взять толкование "штукарства" для "штукачества" из ТС Т. Ф. Ефремова: "Создание внешних эффектов, рассчитанных на то, чтобы своей причудливостью, необыкновенностью поразить чье-л. воображен...

Заходь сюди та вчися на здоров"я:
http://3net.org.ua/xochu-buti-gramotnim ... erez-defis

Штукачество = фокусничество. Автор имел ввиду, что работа настолько сложная, что сродни фокусничеству, требует особой ловкости рук.

Підсумовуючи все вищесказане і як показує мій досвід, що бамбурити (бамбулити) - означає робити щось забагато, зверх всякої міри.

В нас бамбула - це дуже повна людина.

прудеція, пруденційний - слово іншомовного походження означає відповідність чогось вимогам чогось (стандартів, законів і т.п.) пруденциальный надзор - пруденційний нагляд, дуже часто використовується словосполучення "юриспрудеція" Пруденційний нагляд найчастіше встановлюється банком для св...

На весіллі - дружба, дружка
На реєстрації актів громадянського стану (розписка) - свідок

Marinaka писав:Чи є відмінності між поняттям суржик і русизми?
Які ці відмінності?

Русизми - це запозичені слова з російської мови, а
суржик - це мова, в якій використовуються русизми (дуже часто ще й перекручені).

Це не просто російська, а староросійська мова, тому має місце характерна будова висловлювань.
В даному випадку слід розуміти: Дослідження народного багатства або про основи політичної економії.

підкажіть, будь ласка, як перекласти подібне речення "мы собрались с ребятами", мається на увазі, що це не тільки хлопці, а й дівчата :) Історично склалось так, що наші предки, ще за часів Київської русі, відкривали для себе дикі землі північного сходу (на південному сході все було ясно: ...

В інституті української філології університету ім Драгоманова перед словом як ставлять кому.
Цей університет навчав таких студентів, як ...., а також там навчались світочі української мови такі, як ...