БЛАГОДАРЮ или СПАСИБО?
Додано: 16 лютого 2013, 03:20
БЛАГОДАРЮ или СПАСИБО?
Есть устоявшееся мнение, что слово "спасибо", это искуственное слово-паразит, подменившее собой исконно русское слово "благодарю".
Какие будут мнения на сей счёт? Так ли это, что оно искуственное? Так ли это, что оно насаждённое нам?
* Кстати, всегда, когда спрашиваешь у человека, сказавшего "спасибо", что он хотел этим сказать, он поясняет, что хотел поблагодарить. На вопрос, почему пользуется для этого иносказательно, вместо того, чтобы прямо сказать "благодарю", обычно разводят руками.
Есть устоявшееся мнение, что слово "спасибо", это искуственное слово-паразит, подменившее собой исконно русское слово "благодарю".
Какие будут мнения на сей счёт? Так ли это, что оно искуственное? Так ли это, что оно насаждённое нам?
* Кстати, всегда, когда спрашиваешь у человека, сказавшего "спасибо", что он хотел этим сказать, он поясняет, что хотел поблагодарить. На вопрос, почему пользуется для этого иносказательно, вместо того, чтобы прямо сказать "благодарю", обычно разводят руками.