Фамилия Быбченко

Раздел для тех, кому уж очень захотелось узнать значение или историю своей фамилии или своего имени, а также дату именин.
MirMas
Повідомлень: 2
З нами з: 17 січня 2012, 01:19

Фамилия Быбченко

Повідомлення MirMas » 17 січня 2012, 01:24

Не могу найти что означает фамилия Быбченко. Помогите разобраться.

Правильний
Повідомлень: 168
З нами з: 19 листопада 2010, 12:19

Повідомлення Правильний » 17 січня 2012, 16:53

Исследуйте родословную, мне кажется раньше вы были Бибченко. Знаю, что в советских паспортных столах сотни фамилий исковеркано.

MirMas
Повідомлень: 2
З нами з: 17 січня 2012, 01:19

Повідомлення MirMas » 30 січня 2012, 18:52

Спасибо. Я на сколько могла изучила своих предков. Они переселились в Россию с Украины, по словам бабушки с Черниговской губернии. На Украине эта фамилия звучит именно так БЫБЧЕНКО. В реестре войска Хмельницкого я нашла однофамильца, а может и предка с фамилией Быбченко. Мне интересно что она означает.

Правильний
Повідомлень: 168
З нами з: 19 листопада 2010, 12:19

Повідомлення Правильний » 31 січня 2012, 12:17

Нашел один из вариантов:
Если владеете украинским, то можете зайти по этой ссылке:
http://luchenko.com/index.php?option=co ... &Itemid=50

Если нет - то в двух словах так:

Быбченко (пор. быбка - "шишка экскрементов овец",
но я думаю, что не овец, а коз (такие кругленькие шарики). На них по сей день в Украине говорят козьи быбки. А, исходя из украинского происхождения фамилии, то вполне вероятно, что так оно и есть. Наши предки сильно не заморачивались, жили по принципу: "что вижу, то говорю".

Завада
Повідомлень: 50
З нами з: 13 жовтня 2009, 16:16
Звідки: Киев

Повідомлення Завада » 31 січня 2012, 20:49

Бибка - маленький шарик овечьего, козьего, заячьего помета.

yandexbox.at.ua/Torrent/Prozvishya.doc

Завада
Повідомлень: 50
З нами з: 13 жовтня 2009, 16:16
Звідки: Киев

Повідомлення Завада » 31 січня 2012, 20:58

Правильний писав:Быбченко (пор. быбка - "шишка экскрементов овец".

Не пор., а ср.


Повернутись до “Значение фамилий и имён”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Bing [Bot] і 1 гість