Сторінка 1 з 1

Значение фамилии Драгомарецкий

Додано: 17 березня 2014, 12:51
Ingvarr
Хотелось бы узнать значение этой фамилии. Если кто знает ответ, буду признателен если напишете.[/b]

Додано: 20 березня 2014, 16:27
Геннадий Тарадин
Выскажу лишь версию, не претендующую на абсолютно верную. Фамилия - Драгомарецкий - имеет корень Драгомар + суффикс (е)цкий.
Предположительно, что Драгомар - производное от старославянского и более распространенного в балканских странах имени "Драгомир", имеющий в разных языках варианты написания и произношения. Значение: "дорожащий миром".
Замена гласной "и" на "а" - вполне допустима, тем более в собственных именах.
Что касается фамильных суффиксов "-ский, -ской, -цкий, -цкой" они представляют славянские фамильные модели образованные от топонимов, от фамилий помещиков (напр. Строгановский); либо фамилии польского, западно-украинского либо западно-белорусского происхождения имеющие ударение на предпоследнем слоге (напр. "Лобачевский, Лобановский" и в Вашем, наверное, случае).
Кстати, в поисковых системах набираемых латиницей гораздо больше вариантов Dragomar и Dragomer, от имен, фамилий до названий компаний.