Вервека

[Takiyyaktreba]

Будь ласка, підкажіть значення слова "вервека".

[Lesya]

Може вервечка? Вервечка - один із чотирьох мотузочків, на яких підвішена колиска. Або - ряд, валка кого-небудь, низка чого-небудь.

[Takiyyaktreba]

Дякую, Лесю. Але є прізвище Вервека. А прізвища, як відомо, просто так не виникають та нізвідки не беруться, а утворюються в живому мовному, в даному разі україномовному, середовищі.Отже, це слово має таки щось означати.
Можливо, прізвище виникло в якомусь діадектному середовищі.

[admin]

Могло й від сусідів прийти, через декілька країн
http://www.verveka.nl/
http://www.alacrastore.com/storecontent/dnb2/430190517
Як прізвище воно зустрічається не тільки в українській мові.

[Takiyyaktreba]

Дякую. Цікаво. А що ж воно означає там?

[admin]

А от цього я не знаю, звичайні словники теж.

[Метя]

Дякую, Лесю. Але є прізвище Вервека. А прізвища, як відомо, просто так не виникають та нізвідки не беруться, а утворюються в живому мовному, в даному разі україномовному, середовищі.Отже, це слово має таки щось означати.
Можливо, прізвище виникло в якомусь діадектному середовищі.

Українські прізвища, що походять від речей, дій і т.п. утворилися з прізвиськ. Тому зараз вже не реально визначитися за що, через що отримав таке прізвисько конкретний чоловік. Єдине, на що вказує суфікс прізвища, це його перебільшено "грубе" звучання. Тобто, початкове слово звучало б, приблизно, як "верва/вирва".

[Takiyyaktreba]

[Takiyyaktreba]

Слово називає якусь дію, предмет чи явище. Цим же словом, яке щось означає, називають людину, що має риси, схожі з цією дією, предметом або явищем. Так виникає прізвисько. А потім уже прізвисько з часом, можливо, навіть за декілька поколінь, стає прізвищем. Але питання не в самому прізвищі, а в тому, що означає слово, яким назвали людину.

Отже, питання відкрите.