Правильно, не правильно

[Lana]

Как правильно сказать по-украински "обойду все квартиры"

[Геннадий Тарадин]

С целью экономии времени, такие задания проще (быстрее) решать с помощью множества он-лайн переводчиков. На этом сайте много специалистов по украинскому языку, поэтому я удивлен, что на Ваш вопрос не ответили сразу. Наверное, "обійду всі квартири".

[elenavig]

може, завітаю до усіх квартир? Хоч і є натяк на гостювання, але звучить.

[Takiyyaktreba]

"Обійду всі квартири" - найбільш точний за значенням переклад.

[Метя]

Как правильно сказать по-украински "обойду все квартиры"

Найперше! Російською мовою - повний "абсурд!". Ніхто Вас не пустить у квартиру, щоб Ви там ходили. Ходять, аби дзвонити до квартир. А мешканці (розумні) негайно телефонують до міліції!