Підкажіть як перекласти словосполучення!!!
Додано: 07 вересня 2011, 15:33
Як сказати українською фразу "пить водку с горла" ? Можливо, дослівний переклад, чи фразу, котрою можна замінити оте "с горла", підкажіть будьласка
Nicky писав:Як сказати українською фразу "пить водку с горла" ? Можливо, дослівний переклад, чи фразу, котрою можна замінити оте "с горла", підкажіть будьласка
Якщо як лайка, тоді - залитися горілкою
Якщо ні, тоді згадується: однм духом!