Підскажіть будь-ласка відповідник російському жаргону -палєв

Микола
Повідомлень: 1
З нами з: 27 квітня 2013, 15:46

Підскажіть будь-ласка відповідник російському жаргону -палєв

Повідомлення Микола » 27 квітня 2013, 15:58

Підскажіть будь-ласка якийсь відповідник російському жаргону,,палєво''.Тобто ситуація коли тебе можуть викрити,або щось подібне.Красно дякую!

Правильний
Повідомлень: 168
З нами з: 19 листопада 2010, 12:19

Повідомлення Правильний » 29 квітня 2013, 11:07

В ураїнській мові блатняк і фєня не набули поширення, тому аналогів нема. Треба або використовувати літературні слова, або брати в лапках слово з мови-оригіналу.

Віктор 11 СВ
Повідомлень: 46
З нами з: 12 липня 2012, 21:50
Звідки: Київ

Повідомлення Віктор 11 СВ » 12 жовтня 2013, 18:47

Жаргони , суржик , регіональні особливості української мови не є її літературними нормами .
Світогляд СВ


Повернутись до “Українська мова”

Хто зараз онлайн

Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 1 гість