Форум "Словопедія"

Является ли юридическое лицо "Производителем", если оно приобрело готовые пиломатериалы и произвело торцевание в размер, по длине, обычной бензиновой пилой?

Я думаю, что является. "Обычность" бензопилы не имеет в этом случае никакого значения, хоть доска обрабатывалась лобзиком по одному торцу за месяц.
Вы купили что-либо, изменили его выполнив какие-либо действия, товар готов для дальнейшей реализации (обмена) или для собственных нужд исходя из приобретенных качеств - Вы являетесь производителем.
Исходя из требований, конечный потребитель может требовать доску сухую, обработанную спец.веществами ("заряженную" мантрами и проч.спиритическими методиками), в любом случае произведя те или иные услуги юридическое лицо является производителем.

Да, оно является производителем, поскольку пиломатериалы в Вашем случае будут считаться сырьем, а вот "подпиляные" они станут готовой продукцией от производителя.