Вероятно смущают распространенные фразы, особенно в качестве рекламных слоганов, типа
"Огород мой лучший друг, он поможет от недуг!", "Лук от семи недуг!" и т.д.
Можете посмотреть правила формирования окончаний при склонении существительных мужского рода во множественном числе (читайте с пункта "Родительный множественного"):
http://morpher.ru/Russian/Noun.aspx
Слово
"недуг" не относится ни к единицам измерения, ни к овощам или фруктам, ни к типам воинских подразделений, ни к представителям национальностей, ни к составным или парным вещам одежды и, не попадая под исключения, склоняется согласно общим правилам.