Сторінка 1 з 1

Загадка

Додано: 04 листопада 2010, 08:29
Клеопатра Птолемей
Приветствую вас форумчане.
Для меня остаётся загадкой написание слова ИЗБЕГАТЬ.
Вот пишу я "...во избегании(е)", или "во избежании(е)".
Как будет правильно и почему?

Re: Загадка

Додано: 04 листопада 2010, 18:00
Метя
Клеопатра Птолемей писав:Приветствую вас форумчане.
Для меня остаётся загадкой написание слова ИЗБЕГАТЬ.
Вот пишу я "...во избегании(е)", или "во избежании(е)".
Как будет правильно и почему?

Синонимы
Избега́ть, избежа́ть и избе́гнуть кого, чего
Избега́ть, избежа́ть (о жидкости)
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)

Re: Загадка

Додано: 05 листопада 2010, 00:49
Клеопатра Птолемей
Метя писав:
Клеопатра Птолемей писав:Приветствую вас форумчане.
Для меня остаётся загадкой написание слова ИЗБЕГАТЬ.
Вот пишу я "...во избегании(е)", или "во избежании(е)".
Как будет правильно и почему?

Синонимы
Избега́ть, избежа́ть и избе́гнуть кого, чего
Избега́ть, избежа́ть (о жидкости)
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)

Хотя расплывчато, но, спасибо.. :Rose:

Додано: 06 листопада 2010, 00:38
Геннадий Тарадин
Тоже без доказательств. "Во избежание" (как предусмотрительное уклонение от чего-либо) встречается наиболее часто в текстах и, в частности http://dic.academic.ru, вариант устойчивого "во избегание" не нашел и на субъективное воспроизведение "по умолчанию" не звучит вообще. :oops: